================================================================== 
 
             SHARP NYOMTAT ILLESZTPROGRAM README FJL 
 
================================================================== 

Ksznjk, hogy megvsrolta kszlknket! 
Ebben a dokumentumban rszletes informcit tall arrl, hogy 
mire kell gyelnie, amikor telepti a nyomtat 
illesztprogramjt. Mieltt megkezdi a teleptst, olvassa el 
figyelmesen az itt lertakat. 

A fjlban bemutatott bizonyos tartalmak egyediek, adott 
tpusokra vagy illesztprogramokra vonatkoznak. 

------------------------------------------------------------------ 
 
 tletek 
 
------------------------------------------------------------------ 

- Ha frissti a nyomtat illesztprogramjt, csak akkor 
  teleptse az illesztprogram j verzijt, ha a rgebbit 
  trlte. Msklnben az illesztprogram j verzija 
  meggtolhatja a rgebbi mkdst. 

- Amennyiben lehetsges, trekedjen az alkalmazs legjabb 
  verzijnak hasznlatra, amely kompatibilis az opercis 
  rendszervel. 
  Elfordulhat, hogy egy alkalmazs rgebbi verzijval kszlt 
  dokumentum nem nyomtatdik ki helyesen az alkalmazs jabb 
  verzijval. Ebben az esetben prblja menteni a dokumentumot 
  az j verzival, majd nyomtassa ki. 

- A vzjelnek az a helye, mrete s szne, amely az elnzeten 
  lthat (a "Vzjelek" fl bal szln), eltrhet a tnyleges 
  nyomtatsi eredmnytl. Az elnzetet csak ltalnos 
  tjkoztatnak tekintse. 

- Ha a "Tbbkpes nyomtats" ki lett vlasztva, vagy ha a 
  "Bemeneti felbonts" mdosult, a sortrsek helye 
  vltozhat. Ez esetben mdostsa a karaktermretet s/vagy a 
  margkat, s ellenrizze a nyomtatsi elrendezst a szoftver 
  alkalmazson bell a "Nyomtatsi kp" vagy 
  "Lapelrendezs megjelentse" funkcival a nyomtats eltt. 

- Hogy a nyomtat vrakozsi sorban megjelen "oldalak szma" 
  nem frisstdik automatikusan. Az F5 billenty megnyomsval 
  frisstheti a megjelentett szmot. 

- Ha be van kapcsolva a "Paprmrethez igazts" 
  funkci a "Papr"  fln, a nagyts vagy kicsinyts 
  a "Papr" fl "Paprmret" belltsn alapul, nem 
  pedig az alkalmazsban belltott paprmreten. 
  Ezrt a funkci hasznlatakor ellenrizze, hogy a 
  "Papr" fl "Paprmret" bellts megegyezik-e az 
  alkalmazsban megadott belltssal. 

- Ha az Tbbkpes nyomtatst vlasztotta ki a "F" fln, 
  s vzjel is be van lltva, egy kp jelenik meg (a papron 
  lthat kp a "F", "Papr", "Specilis", "Feladatkezels" 
  s "Sznes" flek bal fels rszn), a paprra nyomtatand 
  vzjelet jelkpezve. A kp egyszeren csak azt jelenti, 
  hogy vzjelet vlasztott ki, s nem a nyomtatsi eredmnyt 
  mutatja. A vzjelet a nyomat a dokumentum minden egyes 
  oldalra kinyomtatja. Pldul, ha tbboldalas dokumentumot 
  nyomtat a 2-Up nyomtatssal, minden paprlapra kt vzjelet 
  nyomtat a kszlk. 

- Amennyiben a nyomtatmeghajt nyelve ms, mint az 
  opercis rendszer, elfordulhat, hogy a "Vzjel" 
  kinyomtatsa nem mindig megfelel. 

- Ha felhasznlt kvn vltani az SC-Print2005 hasznlatakor, 
  jra kell indtani a szmtgpet 

----------------------------------------------------------------- 
 
                 Az egyes alkalmazsok korltai 
 
----------------------------------------------------------------- 

- Ha Microsoft Word 2000 vagy ksbbi alkalmazsban egyszerre tbb 
  dokumentumot szerkeszt, s megnyitja az illesztprogram 
  tulajdonsgait, majd az egyik dokumentumra vonatkozan 
  mdostja a nyomtatsi belltsokat, akkor elfordulhat, hogy 
  a mdostsok a tbbi dokumentumra is rvnyeslnek. 
  Ebben az esetben lltsa vissza a nyomtatsi belltsokat, 
  mieltt kinyomtatn az egyes dokumentumokat. 

- Elfordulhat, hogy ha Microsoft Word s ms alkalmazsokban nagy 
  betmretet hasznlva nyomtat egy dokumentumot, a Windows lelltja 
  az alkalmazst. Az Microsoft Word alkalmazsban ugyan bellthat 300 
  pontnl nagyobb betmreteket, de nyomtatshoz ne hasznljon 
  nagyjbl 300 pontnl nagyobb betmreteket. 
  Ha nagy betmretet hasznl egy dokumentumban, akkor javasoljuk a 
  dokumentum gyakori mentst, hogy ne vesszen el a szerkesztsi 
  munkja. 

- Elfordulhat, hogy egyes angol bettpusok nem nyomtatdnak ki 
  helyesen a WordPad alkalmazsban. Ebben az esetben hasznljon 
  msik szvegszerkesztt (Microsoft Word stb.). 

- Lehetsges, hogy a WordPad alkalmazsban nem lesz megfelel a 
  nyomtats, ha a msodik oldaltl kezdden adja meg a nyomtatand 
  oldalak tartomnyt. Ebben az esetben a kinyomtatand oldalakhoz 
  vlassza a "Mind" lehetsget. 

- Ha a nyomtat illesztprogramjnak [Sznes] fln a "Sznes md" 
  belltsa [Automatikus] 
  A kvetkez nyomtatsi feladattpusok akkor is 4 szn (Y (Srga), 
  M (Magenta), C (Cin) s Bk (Fekete)) nyomtatsi feladatnak 
  szmtanak, ha a nyomtats eredmnye fekete-fehr. 
  Ha azt szeretn, hogy ezek mindig fekete-fehrnek szmtsanak, 
  vlassza a [Fekete-fehr] belltst. 
  - Ha az adatok sznes adatknt jnnek ltre. 
  - Ha az alkalmazs az adatokat akkor is sznesknt kezeli, 
    ha azok fekete-fehrek. 
  - Ha a kp egy fekete-fehr kp mgtt van elrejtve. 

- Ha az Acrobat Reader alkalmazs 5.0 vagy ennl jabb vltozatt 
  hasznlja, akkor elfordulhat, hogy egy fekv tjols dokumentum 
  ms alkalmazsok ellenkez tjolsban nyomtatdik ki. Ebben az 
  esetben trlje a "Print" prbeszdablakban az "Auto-rotate and 
  center pages - Automatikus elforgats s oldalak kzpre" ngyzet 
  bejellst, mieltt megkezden a nyomtatst. 

- Ha a Power Point dokumentumban lv grafika nem nyomtathat 
  rendesen, akkor prblja meg a kvetkezt: 
    (1) A Power Point alkalmazs "Fjl" menjben vlassza ki a 
        "Nyomtats" pontot. 
    (2) A Nyomtats prbeszdablakban jellje ki a Szrkeskla 
         funkcit. 
    (3) Kattintson az "OK" gombra. 
        ===> A nyomtats megkezddik. 

- Amennyiben az Internet Explorert "Kernel Md"-ban hasznlja, 
  bizonyos funkctik nem mkdnek megfelelen. Ezt a problmt a 
  "Biztonsg" fl "Kernel Md Engedlyezse" opcijnak "Ki" 
  rtkre lltsval teheti meg, az Internet Explorer "Internetbelltsok" 
  menjbl az "Eszkzk" menpont kivlasztsa utn. 

- Ha a Microsoft Word alkalmazshoz hasonlval ltrehozott 
  "Duplex nyomtats" vagy "Tbbkpes nyomtats" funkcit hasznl, 
  elkpzelhet, hogy nem ri el a kvnt nyomtatsi eredmnyt. 
  Ajnlott a nyomtat meghajt funkci hasznlata. 

------------------------------------------------------------------ 
 
Ez a szoftver az Independent JPEG Group munkjnak rsze. 

----------------------------------------------------------------- 
 
A termk az OpenSSL Project ltal az OpenSSL Toolkit szmra 
fejlesztett szoftvert is tartalmaz. (http://www.openssl.org/) 
A termk Eric Young (eay@cryptsoft.com) ltal rt titkostsi 
szoftvert tartalmaz. 

----------------------------------------------------------------- 
 
A SHARP Corporation nem vllal garancit az ebben a 
dokumentumban megjelent informci pontossgrt, valamint a 
dokumentumhoz tartoz szoftver (SHARP nyomtat illesztprogram) 
rendeltetsnek nem megfelel hasznlata esetre. 

--------------------------------------------------------------- 
 
A Microsoft, a Windows, a Windows Server, 
a Windows Vista, a Windows 7 a Microsoft Corporation bejegyzett vdjegye 
az Egyeslt llamokban s vilgszerte. A Windows elnevezs 
a Microsoft Windows opercis rendszer rvidtse. 
 
Minden egyb cg- s termkelnevezs az egyes cgek vdjegye 
vagy bejegyzett vdjegye. 

--------------------------------------------------------------- 

